Carnets
Les choses de tous les jours / Every Day Matters #1
D'après une liste d'objets à dessiner, faite par Karen Wilders :
From a list with things to draw, list made by Karen Wilders :
#1 : Dessinez une chaussure / Draw a shoe :
Carnet d'exercices / Practicing Sketchbook
J'ai toujours du mal avec ce papier plutôt lisse / I still have difficulties working on this rather smooth paper...
Croquis rapides au stylo / Quick sketches with pen
Aujourd'hui, je me suis lancée dans les croquis rapides, directement au stylo. D'habitude, je prends mon temps et dessine généralement d'abord au crayon graphite, mais je me suis dit que le croquis rapide, c'était rigolo et un bon entraînement, et ma foi, ça ma beaucoup plu, je ne le fais pas assez...
Today, I decided to do quick sketches directly with a pen. I usually take more time and first draw with a crayon, but these quick sketches are really fun to do and a good practice. I really enjoyed it and finally, I should do this every day...
Dans mon carnet / In my sketchbook
Le patager offre une multitude de sujets : the vegetable garden offers loads of subject :
Demi-heure de détente après le travail, le long de l'Aff / A little distraction after work, along the river Aff :
